Bienvenidos a ¡Avancemos!

Una oportunidad de aprendizaje para los estudiantes
de habla hispana

¿Qué es ¡Avancemos!?
¡Avancemos! Es un programa de inglés como segunda lengua (ESL) que se compone de varios niveles. Está diseñado específicamente para adultos cuya lengua materna es el español. Las clases de ¡Avancemos! forman parte de la División de ESL sin crédito de Glendale Community College (GCC).

Desde el primer semestre del otoño del año 2004, más de 1,000 alumnos han tomado clases en nuestro programa. En el semestre actual contamos con más de 200 alumnos inscritos. Ofrecemos ocho clases en todos los niveles de ESL por semestre, desde el Nivel 0 al Nivel 4.

¡Avancemos! ha disfrutado de gran éxito debido a que hemos personalizado este programa especialmente para los estudiantes hispanohablantes. Los profesores para niveles 0, 1, y 2 hablan español y han vivido o nacido en países de habla hispana. Todos ayudan a los estudiantes a sentirse cómodos en el salón clase y facilitan el aprendizaje de manera relajada.

¿Cómo puedo aprender ingles en este programa?

Todos los profesores de ¡Avancemos! poseen maestrías en la enseñanza del inglés como segunda lengua, o en un campo relacionado, y son capaces de crear clases dinámicas, interesantes y efectivas. Las clases se enfocan en la enseñanza de la lectura, escritura, comprensión auditiva, expresión oral y en las destrezas comunicativas que se requieren en la vida diaria.

Las clases de ¡Avancemos! siguen el mismo currículo que las clases regulares de ESL sin crédito (las cuales se imparten en su mayoría en el campus de Garfield). La única diferencia es que los profesores de este programa utilizan un método que utiliza el apoyo de la lengua materna de los estudiantes (first language support). Esto significa que en la clase a veces se hace uso del español para ayudar a los estudiantes a aprender inglés.

Este método no es lo mismo que la denominada educación bilingüe. La lengua materna sólo se utiliza cuando es necesario a fin de explicar gramática, exámenes, hábitos de estudio y otros temas relacionados. Los estudiantes se han dado cuenta de que este método les ayuda a avanzar en el aprendizaje del inglés y a mejorar la retención del mismo.

Creemos que nuestras clases con apoyo del español como lengua materna están en la vanguardia de la enseñanza del inglés como segunda lengua y hemos observado resultados muy positivos con la utilización de dicha metodología. Los estudiantes a menudo nos comentan que nuestras clases les ayudan a aprender inglés de una forma que no habían pensado que fuera posible. También nos han señalado que cuando el profesor entiende su lengua materna y explica algunos conceptos en español, son capaces de aprender con mayor rapidez y retener mejor la información.

¿Dónde y cuándo se ofrecen estas clases?

Nuestras clases tienen lugar en el Garfield Campus de Glendale Community College.  La escuela ofrece estacionamiento gratuito.  Tambien se puede parar en la calle pero por favor note las horas indicadas por la ciudad. 

Ofrecemos clases de dia y de tarde/noche.  La mayoria de nuestras clases son de lunes a jueves, de 6 a 9:30 p.m.

¿Cuánto cuestan las clases?

Las clases son gratuitas. Sólo se necesita pagar por los libros, los cuales cuestan entre $25 y $40.

¿Cuando comienzan las clases?

Las clases de ¡Avancemos! siguen el calendario escolar de Glendale Community College. Ofrecemos un programa semestral de otoño y primavera de 16 semanas cada uno. 

Aunque lo mas recomendable es empezar las clases al principio del semestre, nuestro programa está abierto a lo largo del curso escolar. Si existe espacio en el salón de clase, se puede comenzar en cualquier momento.

¿Qué se necesita para inscribirse en las clases?

Lo único que necesita es proporcionar su nombre, fecha de nacimiento y domicilio. No se requiere ningún otro tipo de documentación. Si desea tomar clases, acuda directamente a la escuela y complete un formulario de inscripción en español. Si ya sabe algo de inglés, le damos también un examen de entrada para determinar cuál es el mejor nivel para usted.

¿Cuáles son mis opciones tras terminar en el programa ¡Avancemos!?

El programa ¡Avancemos! forma parte de Glendale Community College y, por lo tanto, Ud. forma parte de dicha institución como estudiante. ¡Avancemos! sólo es el comienzo de las muchas opciones disponibles en GCC para Ud. Nuestra meta es proporcionarle una base lingüística sólida para que pueda aprovechar las oportunidades que se ofrecen en Glendale Community College, tales como cursos de destrezas básicas, cursos para la obtención del diploma de la escuela secundaria o GED, clases de computación, programas con certificación académica y/o matriculación en el programa de clases con crédito. Muchos de estos programas son gratuitos y no requieren papeles de residencia. Una vez que comience las clases de ESL en ¡Avancemos!, su profesor le proporcionará información adicional sobre las muchas oportunidades educativas en GCC.

¿Cómo puedo obtener más información?

Puede llamar a la oficina de el programa, al teléfono  818-240-1000 , extensión 4522. También puede dejar un mensaje en inglés o en español.

Gracias por su interés en ¡Avancemos!. ¡Esperamos verlo pronto!

Last updated: 8/20/2014 9:58:33 PM